Answer:
Yes, our IDX for WordPress plugin can be used on any hosting server. However, we do record the hosting server IP address and domain name for each IDX account for security purposes, so if you change your hosting server or domain name, or if use a server that regularly changes their IP address, let us know.